Un inmigrante Italiano en Argentina...
GIANFRANCO NALIN
Gianfranco es uno de tantos italianos que llegaron a la Argentina a mitad del siglo pasado. Gente que tuvo que pasar un mes en un barco, llegar a un país desconocido, sufrir el desarraigo, dejar a familiares en su país nativo y enfrentar la barrera del idioma. Muchos con recuerdos de guerra, recuerdos de muy interesantes que recuerdan a las películas que hoy tenemos el placer de disfrutar.
La intención de esta entrevista era poder mostrar eso. Gianfranco es mi abuelo y siempre me pareció que era muy llamativo la serie de acontecimientos que él relataba, muy admirable la cantidad de obstáculos que superó. Sé que hay gente que no esta muy familiarizada con estas historias de inmigración, por eso quise entrevistarlo a él, sabía que llamaría la atención.
La entrevista terminó yendo hacia un lugar un poco diferente del que pensaba. La grabación contó con dos horas de entrevista un día y cuatro horas más al siguiente día. En el proceso de edición, en donde decidía el rumbo de la entrevista, noté que había un tema muy recurrente, que era el trabajo. También noté que ninguna de las preguntas que le había hecho eran acerca de eso, así que decidí con el apoyo de mi profesor (ya que era un proyecto para la universidad) que ese era el camino que iba a tomar la entrevista y eso era lo que iba a retratar. La importancia del trabajo para un inmigrante Italiano en la República Argentina.